За месяц до официального релиза разработчики приключенческого боевика Senua’s Saga: Hellblade II из принадлежащей Microsoft студии Ninja Theory подтвердили список поддерживаемых игрой языков. Источник изображения: Xbox Напомним, вышедшая в 2017 году оригинальная Hellblade: Senua’s Sacrifice была переведена на 20 языков, включая русский, хотя озвучение было доступно исключительно на английском. Как стало известно, как минимум по […]
Архивы за месяц Сентябрь, 2025
Senua’s Saga: Hellblade II получит поддержку русского и ещё 26 языков — игру переведут даже на исландский
Сентябрь 30th, 2025 
raven000 
Опубликовано в рубрике 
Космический телескоп «Хаббл» вернулся к научной работе после сбоя
Сентябрь 30th, 2025 raven000 Спустя неделю пребывания в безопасном режиме после сбоя одного из трёх работающих гироскопов космическая обсерватория «Хаббл» вернулась к научным наблюдениям. В апреле «Хаббл» отметил свою 34-ю годовщину пребывания на орбите. Он пробыл там так долго, что появление сбоев неминуемо. И всё же, техническое состояние обсерватории позволяет рассчитывать как минимум ещё на два года наблюдений. Источник […]
Huawei окончательно одолела санкции: годовая выручка выросла на 10 %, а прибыль — на 145 %
Сентябрь 29th, 2025 raven000 Американские власти начали подвергать китайскую компанию Huawei Technologies экспортным ограничениям ещё в 2019 году при президенте Трампе, поэтому нельзя утверждать, что сложные условия работы стали для неё новостью в прошлом году. Финансовый отчёт за период демонстрирует рост выручки на 9,63 % до $97 млрд, а также рост чистой прибыли на 144,5 % до $12 млрд. […]
ИИ-стартап Synthesia разработал по-настоящему эмоциональные аватары, которые так и просятся в дипфейки
Сентябрь 28th, 2025 raven000 Заключивший стратегическое партнёрство с Nvidia стартап Synthesia представил четвёртое поколение виртуальных персонажей Expressive Avatars под управлением ИИ-модели Express-1. Предполагается, что они найдут применение в видеопроизводстве как «реалистичные и динамичные цифровые личности, сочетающие лучшие возможности человеческого и искусственного интеллекта». Источник изображения: Synthesia Используемая для создания виртуальных персонажей ИИ-модель построена так, чтобы учитывать контекст написанного в сценарии […]
Создан мировой индекс киберпреступности — его лидерами стали Россия, Украина, Китай и США
Сентябрь 27th, 2025 raven000 Группа учёных во главе со специалистами из Оксфордского университета потратила три года на разработку первого в истории «Мирового индекса киберпреступности» (World Cybercrime Index, WCI). Индекс снимает маску анонимности с киберпреступников и раскрывает их географию. Это нужно, чтобы служащие, бизнес и специалисты понимали, в каких странах необходима предельная бдительность, а в каких на киберзащите можно сэкономить. […]
Заявления руководства Alphabet, Microsoft и Meta? подняли капитализацию Nvidia на 15 %
Сентябрь 27th, 2025 raven000 Уходящая неделя характеризовалась высокой концентрацией квартальных отчётов крупных компаний технологического сектора, поэтому комментарии их руководства относительно перспектив дальнейшего развития систем искусственного интеллекта могли оказать влияние на настроения инвесторов. Если на предыдущей неделе капитализация Nvidia снижалась, то на этой она выросла на 15 % или $290 млрд. Источник изображения: Nvidia Как поясняет Bloomberg, для данного Nvidia […]
Motorola представила смартфон Edge 50 Ultra с деревянной задней крышкой и мощной начинкой
Сентябрь 26th, 2025 raven000 Компания Motorola представила флагманский смартфон Edge 50 Ultra. Новинка будет доступна в версии с задней крышкой из натурального дерева. В качестве других вариантов производитель предлагает задние крышки с покрытием из искусственной кожи цветов Forest Grey (серый) и Peach Fuzz (персиковый). Последний является цветом 2024 года по версии Pantone. Источник изображений: Motorola Motorola Edge 50 Ultra, […]
Google предупредила о скором запуске сети поиска устройств Android Find My Device
Сентябрь 26th, 2025 raven000 Google предупредила по электронной почте пользователей Android в США и Канаде о запуске сети поиска устройств Find My Device (FMD). Процесс развёртывания сети в этих двух странах стартовал в начале апреля — первоначально она предназначалась для обнаружения потерянных смартфонов и планшетов, но в перспективе к ним добавятся и Bluetooth-метки. Источник изображения: blog.google Компания пояснила, что […]
Смартфоны Samsung Galaxy S24 обошли iPhone 15 по скорости передачи данных через 5G
Сентябрь 25th, 2025 raven000 Специализирующаяся на аналитике сетевой инфраструктуры компания Ookla опубликовала отчёт о скорости работы с сетями 5G смартфонов серии Samsung Galaxy S24. Как выяснилось, актуальные флагманы Samsung обходят по скорости передачи данных в сетях 5G не только прошлые модели серии Galaxy S, но и представителей семейства iPhone 15. Ookla собирала данные с 1 февраля по 24 марта […]
Рынок ПК обрёл второе дыхание: вклад Apple и снижение инфляции сыграли ключевую роль
Сентябрь 24th, 2025 raven000 Рынок персональных компьютеров (ПК) показал рост, в значительной степени благодаря возросшему спросу на компьютеры марки Apple в I квартале 2024 года. После двух лет спада, последовавших за бумом продаж в период пандемии, исследовательская компания IDC отметила рост отгрузок до 59,8 млн устройств, что на 1,5 % превышает показатели прошлого года, однако всё ещё немного уступает […]
